Сегодня поговорим о языковом барьере и методах его преодоления. Нет-нет, physical skills здесь не причем: мы не будем ничего перепрыгивать. Английский, помимо кучи времен и модальных глаголов, приготовил еще одну любопытную вещь.
Что такое языковой барьер
Это психологический дискомфорт, который становится ощутимым препятствием при общении на иностранном языке. Возникает не только при разговоре с носителями, но и с людьми, также изучающими язык.
Откуда «растут ноги» данного явления?
Из страха ошибиться. Кажется, что только с продвинутым уровнем владения английским можно разговаривать. А до тех пор, пока ты путаешься в артиклях и делаешь паузы в речи, никакого тебе общения: языковой барьер тут как тут.
Делая ошибку, нам кажется, что собеседник не поймет нас, будет смеяться, подумает, что вы недостаточно умны. Но все эти предубеждения только у нас в голове.
Как избавиться от языкового барьера
1. Практика.
Много практики. Очень много практики. Чтение, просмотр фильмов в оригинале, прослушивание музыки, подкастов, видео на ютубе, любые занятия, которые позволят вам подкреплять знания.
2. Говорите.
Есть приложения, где можно найти собеседника; попросите одноклассника иногда общаться с вами; повторяйте диалоги из сериалов.
3. Попробуйте думать на английском.
В метро, на прогулке оглядитесь вокруг и опишите ситуацию, переведите увиденную на рекламном плакате фразу.
4. Не зацикливайтесь на ошибках.
Если анализировать каждый промах, не удастся сосредоточиться на основной задаче – начать говорить. Шероховатости со временем пройдут.
